Lehčej rozběhne se na vše strany
prázdný osel než oř osedlaný.
Hňup i v škrabošce se poznat může,
jako osel vlezší do lví kůže.
Lepší hrbcem,
nežli blbcem.
Kdo ti spílá, jistě se tě bojí,
že ho s oslem k svojí spřáhneš voji,
ale věř, jen potud řve a křičí,
pokaváde nesáhl jsi k biči.
Jsi-li obštěkáván, pamatuj si již:
v městě utrhač a na vesnici fena,
pevným-li jim okem pohrozíš,
hned pařáty berou na ramena.
Pravidlem jest: tesař napořád
nohy dřív než desku robí rád,
ale sochař, byť i skrovné vlohy,
hlavu dřív a potom robí nohy.
Políček kdo rychle neodvetí,
zasluhuje druhý hned a třetí;
jinak to než svaté písmo vece,
ale mnohem jadrnější přece.
Také chlapec jesti plnoletý,
obsáhne-li rozum jeho světy.
Je-li moudrost jenom v šedé lebky skrejší,
pak jest osel věru chlapík nejmoudřejší!
Nedosáháť čelem v nebes říši,
podpatek kdo módou o píď výší,
nebo lesklý klobouk na leb sází:
Nivelátor čas mu obé srazí.