Nač dbáti časné slávy planých zvuků,
nač chvály prázdných slov a lichých křiků?
Buď rád, kdy na hruď položíš-li ruku,
u vroucím srdce odpoví ti tluku:
Ty nejsi posledním všech za vlast bojovníků!
Jen chabý duch se zvukem jména baví:
co je ta světská velkost v žití skonu?
Zda Miltiades větší hoden slávy,
než věkům pozdním neznámé těch hlavy,
jež padly za svou vlast na polích Marathonu?