Skip to content
1835–1923

Mladý báťuška.

Adolf Heyduk

Mladičký báťuška – plnolet stěží – ponejprv na sobě řízu má kněží;

vlasy má k rameni, tváře jsou holy – mladistvý báťuška s pastýřskou holí.

Mladistvý báťuška, štíhlý a krásný, šat nosí po kněžsku, dlouhý a řásný;

přísného vzezření, lehkého kroku, černý pás upiatý okolo boku.

Mladistvý báťuška v chrámu-li zpívá, v ráz světec s obrazu hlavou mu kývá;

a drobní andělé, sotva ho zhlídli, radosti na pochval tleskají křídly.

Mladistvý báťuška zadumán kráčí, v před berli zabodne, nazpět ji páčí;

kříž velký na srdce s hrdla mu visí, v dětinný obličej vážnost se mísí.

Mladistvý báťuška chladně se shýbá, stará-li babička ruku mu líbá;

mladá-li políbí, laskav se směje, oko se zvětšuje, srdce se chvěje.

Mladistvý báťuška Boha-li vzývá, krásně jak slavíček za jara zpívá,

tak že se usmívá nebeská Máti... Šťastna, jež za něho mohla se vdáti?

Mladistvý báťuška, svěží jak kvítí, může-li na dlouho teskliv as býti?

Srdce mu pod řízou křídloma vládá; – pěkně mu rozkvétá ženuška mladá.

Mladistvý báťuška, pomocník popí, zadumán na hlavu širák si klopí;

přemýšlí, vymýšlí – přemnoho zkusí – než bude „příchod“ mít, vousy mít musí.

Mladistvý báťuška má, čeho třeba, másla dost, kvasu dost, mouky i chleba;

zahrádku zdělanou, útulný pobyt, což bude bez dětí se vším tím robit?

Má hojnost ovoce, má hojnost medu, svěcené ukládá do sklepa k ledu;

když chodí s ikonem, za mír když prosí, koláče, pirohy, všecko mu nosí.

V ženách i děvčatech jak by to hrálo, vše nesou mladému, starému málo;

ale ten mumlá si: „Jedno to věru – bez syna, bez dcery k hrobu se beru!“

Báťuška myslí však: „Všem doba mine, po starém dojista ,příchod‘ mi kyne;

nač tedy stěžovat v rozkvětu lásky? K tomu dost večeru, až přijdou vrásky! –

Mladičký báťuška při církvi nové, urostlý pěkný je, pěkně se zove;

což až mu naroste do pasu brada! Nectít ho, byla by věru zlá rada.

Važ si ho, ženuško, pokud je mladý; ubýváť milosti přírůstkem brady;

bez dětí, rozvaž však, láskou tvou zhrdne, víno mu zkyselí, mazanec ztvrdne.

Cookies on Poetry Cove

We use cookies to remember your language preference and — only with your consent — to learn how Poetry Cove is used. You can change your mind any time.
Mladý báťuška. · Adolf Heyduk · Poetry Cove