Skip to content
1835–1923

Madonna campestris.

Adolf Heyduk

Stojí za vsí na pahorku Boží matka v poli, v lipách stojí, leč ty lípy suchy jsou a holy.

Hle, světice tvář, jak smědá! vedrem hlava puká, stranou trčí nalomena bez prstů už ruka.

Možno-li Ti požehnati, svatá Matko Páně, naše luhy, naše pole, naše holé stráně?

vždyť smědému Tvému líci nepřáli ni stínu ve kvetoucím, libodechém lípy baldachýnu!

Skřivánků jen vzlétajících utěšené sbory vedou s tebou místo lidí zpěvné rozhovory;

a když mladé vyvádějí v slunka teplé záři, útrpně Ti s hlavy hledí do vysmahlých tváří.

Ach, čím může lid ten chudý Tobě, máti, vděčit? nelzeť ani, ubohému, vlastní rány léčit;

zpěvem-li? ach, Bože milý, kterak může pěti, když u krbu vyhaslého hladem pláčou děti?

Jak by hladem neplakaly? vždyť, co zmohou dlaně v tuhé práci, z toho čtvrtkou platí otec daně,

čtvrtkou chatu opravuje, čtvrtkou splácí židu, a co zbude, sotva stačí konejšiti bídu.

Proto, Matko, nemohl Ti opravit, co schází, ať mrak deštěm bičuje Tě, ať sníh v klín Ti hází;

nelze, věru, bída s nouzí po kraji se plouží; odpusť, pro Bůh, ta-li vina trápí Tě a souží.

Nehněvej se, svatá matko, na ty horské děti, ale žehnej milostivě přec to jejich setí;

dobře-li se letos zrodí, k úpravě Tvých lící uspoří Ti od své čtvrti aspoň polovici.

Vsadí lipky při jeseni, jak už dřív být mělo, aby znova neožehlo Tvoje svaté čelo;

aby hojné stromů listí sahalo až k tváři, a ty větve ukryly Tě před slunečnou září.

Orumění ret Tvůj zbledlý, přizdobí Ti skráni, přilepí tři žehnající prsty zase k dlani;

nasype Ti vůkol zrní z pšenice zas nové, aby mohli z něho zobat mladí skřivánkové.

Položí Ti blažen k nohám polní po únavě vínek z charp a z bílých růží, korunku dá hlavě;

hrát Ti bude na píšťalky z vrbového proutí, ale nyní, svatá Matko, rač mu prominouti.

Cookies on Poetry Cove

We use cookies to remember your language preference and — only with your consent — to learn how Poetry Cove is used. You can change your mind any time.
Madonna campestris. · Adolf Heyduk · Poetry Cove