Skip to content
1835–1923

III.

Adolf Heyduk

Granáty kvetou po sadech, a všecky plamen rudý: mé srdce také v plamenech a neví, kam a kudy.

Granáty kvetou po sadech a vzpomínky v mé duši, zda jejich divusladký dech ve slunné lásky naší snech

můj milý asi tuší? Ó, jak to kvete kolem kol, jak skví se to a sloní, jak zasněžen je horský dol

a každý strom i keř i stvol blah ptačím zpěvům zvoní. A v rodné kraje myslím zpět a v naše temné hvozdy,

v nichž vyrůstal mé lásky svět, kde slýchali jsme kosy pět a bravníky a drozdy. A myslím na ten útulek,

v němž s Tebou jsem se střetla, v němž, že mne rád máš, jsi mi řek’, kam nestih’ slunce paprsek, a ňádra přece zkvetla.

A myslím na ten milý čas, a z očí slzy kanou... Zda, až se z dálky vrátím zas, zrak blahem vznítí se, jenž has’,

a v granát rty nám vzplanou. Granáty kvetou po sadech, a všecky plamen rudý; mé srdce také v plamenech

a neví kam a kudy! Je s námi na korábu lodník mladý, jenž k úsluze mi ochoten a všady, a smědý je, ba žasnu, srdce zlaté,

jak sobě Ty a on se podobáte! Když za dne přijíždíme do přístavu, vždy přichází mi v ústret, kloně hlavu, a hovoří, že přišel se mne ptáti,

zda poště lístek – pro Tebe – má dáti. Když při korábu vážných prací není, dlí jak by ukován byl při stěženi, a písně sobě zpívá polohlasem,

jak také ty jsi prozpěvoval časem. A pokaždé, když koráb tiše pluje, kraj pobřežní mi pěkně popisuje, a je-li řeč mých listů místy nová,

pak mysli si, že jeho jsou to slova.

Cookies on Poetry Cove

We use cookies to remember your language preference and — only with your consent — to learn how Poetry Cove is used. You can change your mind any time.
III. · Adolf Heyduk · Poetry Cove