Pták zajásal a jabloň dechla vůni,
a dlouhých křídel temnělesklý hrot
vlaštovka operlila v tůni vod:
dva rubíny to byly na výsluní.
A za vlaštovkou v tůň se nachýlila
dvě křídla motýlí – leč motýl kles’;
on krůpějí svých k slunci nepovznes’,
ta zdoba ptákova mu smrtí byla.