Rozpukla nad vodou leknínů poupata,
hladinu zastřela rubášem bělavým;
bělavým rubášem mladosť má zastřena
jako ta hladina leknínů poupaty.
Hluboko vpuštěny kořeny leknínů,
ze spleti vodních řas vzrůstají na povrch;
na povrch vzrůstají smutky mé hluboké
jako ty lekníny ze spleti vodních řas.
Až celá hladina v rubáši skryje se:
lekníny rozkvětlé s kořeny vytrhám;
vytrhám s kořeny smutky mé hluboké,
rubáš mé mladosti roztrhám bělavý.