Skip to content
1230–1276

V ii

Guido Guinizzelli

Lo fin pregi' avanzato ch'a lo meo cor sarrea a ciò come sarrea ch'ell'ha ogne valore

inver' me comprovato per fin amor sarrea ché a dir non sarrea tutto quanto valore:

per ch'e' non vorrea dire, perché m'incresce dire, ché non posso 'l meo core dimostrare finero,

acciò che non finero – la mia vita. Finare mi convene, ch'e' mi son miso a tale che non dice mai tale,

mai mi fa orgoglianza; com'om che pinge bene colora viso tale che li conven mal, tale

è soffrire orgoglianza: per che a me convene soffrir ciò che avene, ma eo voglio soffrire

tutto lo meo penare, per ch'e' non ho penar – lungia stagione. La sua beltà piagente e 'l fin amor ch'è puro

inver' me che son puro, in lei tutt'ha piagenza; regn'a pregio valente e valor che non pur'ò

dire sì alt'o puro, tant'ha vera piagenza: già per cui lo meo core altisce in tal lucore

che si ralluma come salamandra 'n foco vive, ché 'n ogne parte vive – lo meo core. D'un'amorosa parte

mi vèn voler ch'è sole, che inver' me più sòle che non fa la pantera, ched usa in una parte

che levantisce sole: ché di più olor s'ole su' viso che pantera. Anche in vo' i' spero

merzé che non dispero, perch'è 'n voi pietate, fin pregio, bon volere, per ch'è a voi voler – lo meo cor pare.

Radobla canoscenza che 'n voi tuttora mira, ché chiunqua vo mira non ha consideranza;

m'avete ben saccenza che chi voi serve e smira non pò fallir, se mira vostra consideranza:

per ch'eo non arò fallo, perch'eo dimori 'n fallo, ch'è già lunga speranza in voi d'amor ch'eo v'aggio,

ch'e' non credo, s'e' v'aggio, – altro venire.

Cookies on Poetry Cove

We use cookies to remember your language preference and — only with your consent — to learn how Poetry Cove is used. You can change your mind any time.
V ii · Guido Guinizzelli · Poetry Cove