Disceva er Papa a cchi jje stava intorno:
«Ah ffijji, fijji mii, fijji mii cari,
Me pare ar fine ch´è arrivato er giorno
Che smorzamo li moccoli a l´artari.
Ggià stanno pe arrivà li Carbonari
Pe ccòscese da loro er pane ar forno.
Dunque addio, fijji mii, fijji mii rari:
Io scappo; e appena che vvò Iddio, ritorno.
Cqua le mi´ carte. Questo è ´r passaporto:
Cuesto è ´r carteggio co Ddio bbenedetto:
Cuesta è la fede der Papato corto.
Cuella der bon costume? È in carta bbianca.
Cuella der mi´ bbattesimo? Sta in Ghetto.
Cuella de stato libbero? Ciamanca.»