Sempre ho ssentito a ddì cche li paesi
Hanno oggnuno una lingua indifferente,
Che dda sciuchi l´impareno a l´ammente,
E la parleno poi per èsse intesi.
Sta lingua che ddich´io l´hanno uguarmente
Turchi, Spaggnoli, Moscoviti, Ingresi,
Burrini, Ricciaroli, Marinesi,
E Ffrascatani, e ttutte l´antre ggente.
Ma nnun c´è llingua come la romana
Pe ddì una cosa co ttanto divario,
Che ppare un magazzino de dogana.
Per essempio noi dimo ar cacatore:
Commido, stanziolino, nescessario,
Logo, ggesso, ladrina e mmonziggnore.