Giuveddì cc´è a la Pasce, e ggià sta ffori
Sur cartellone accost´ar butteghino,
La gran battajja der gran Re de mori
Fatta dar gran Orlanno Palattino,
Co Ppurcinella finto spadaccino
E ddisperato tra li creditori.
Eppoi fanno pe ffarza Traccaggnino
Servo de du´ padroni, co li cori.
Sai che rride ha da èsse Purcinella
Si ppe ppagà li debbiti va ar Monte
De la Pietà a impeggnasse la guainella!
Poi, sabbito, er Gran Carro de Fedonte,
Co la bburletta nova tanta bbella
Muzzio–Sscivol´all´ara e Orazzio ar ponte.