Quanta aspra e cruda sia stata la guerra
che 'l faretrato arcier m'ha fatto al core,
or el conoso, ch'è spento l'ardore
e l'antica preson mia se riserra.
Quel cor de tigri ch'io adorava in terra
m'avea la mente sì volta in errore,
che me parea dolce el mio dolore
né conoscea el punto ove el cor erra.
In gratitudin sua, nova angioletta
appars'è alli occhi mei, dal ciel discesa,
<e> m'ha slegato da<l> possente laccio.
Marchïonne mio caro, quella saietta
antica avea l'anima mia sì accesa,
ch'io vivea parte in foco, parte in ghiaccio.