Che sciagura è la tua, povr'alma mia,
che pur nel fuoco de<l> to lauro torni,
dove se non con beffi ardi e con scorni?
Qual desio è ch'amarlo pur t'envia?
Non vidi tu quanto <è> sua voglia ria
verso de ti? Perché donqua non storni
questa toa voglia, perché non soggiorni
tua mente ad altro che più onor te sia?
Ed ella a me: – El scioglierme dal nodo
dell'àlbor sacro sotto 'l qual legati
siamo amedui m'è cosa troppo dura.
D'un detto la speranza colligati
tien li mei sensi e del Petrarca el modo:
femina è cosa mobil per natura;
e quest'è che sigura
el mio intelletto e quel che <'l> tien ristretto
a seguir l'àlbor d'Apollo diletto –.