Una coppia di veltri a piè gli spira,
con lingue aride ansando e fauci aperte;
e 'ntanto, il fiero dio dal ciel si mira
ch'ai trastulli de' duo gli occhi converte,
et acceso d'amore insieme, e d'ira,
le proprie ingiurie ala sua vista offerte,
arrotando d'un mostro il curvo dente,
vendica nel fanciullo orribilmente.