S'egli è pur ver che lupa aspra e selvaggia
ai latini gemelli il latte porse,
te lattaron (cred'io) le tigri e l'orse,
perché più fera il mondo alma non aggia.
E se de' tronchi alpestri in selva o 'n piaggia
talor rustica figlia uscir si scorse,
d'elce o d'alno ancor tu nata se' forse,
per cui cotanto a torto Amor m'oltraggia.
E se l'arte poté de la scoltura
pietra animar di senso e spirto priva,
te di pietra formò certo natura.
O ninfa no, ma cruda fera e schiva,
fera non già, ma sorda quercia e dura,
quercia non già, ma roza selce e viva.