Přes moře plovou polští legionáři,
V jich náručí se třpytí jasná zbroj,
Do Ameriky, kde se volnost daří,
Přes moře plove polský smutný voj.
Tam nejedou, kde Kosciuszko byl,
Kde národ volný jmeno polské ctil;
Na výspě Hajty bídní černochové
Se zdvihli proti vládě francouzské.
I mouřenínům svítí slunce nové,
Však v okovech je Francouz držet chce;
A Napoleon poslal vojsko k nim,
By přikovalo znova pouta jim.
Vojíne polský, vede-li to cesta
Přes siné moře k tvému domovu –
Či na Domingu čeká tě nevěsta? –
Obejmeš tam nevěstu: svobodu. –
Ach běda tobě, tam’s ji prozradil:
Poláku, tam’s volnosti katem byl.