Io Franco podestà do la sentenza
incontro a ser Michel degli Omodei,
ch'anzi che passin due giorni con sei
un gran cappone inanzi a la presenza
del circonspetto signor di Faenza
abbia portato, e due buoni e non rei
pollastri, che non siano achinei,
e senza fare alcuna resistenza,
denar quaranta per la malvagìa,
e diece belli e dolci latteruoli,
e due pel naso fini drappisgelli.
Se non fa tutto, duplicata sia
la pena, riserbando i quarteruoli,
co' quali io possa aggiugner a' piatelli.
E così lata, data dico, et cetera,
sì che non legna più le cose in zetera.