Se potessi la fede e 'l mio concetto
sì come son sculpiti in mezzo al core
far noti apertamente a voi di fuore
farei indolcire ogni indurato petto.
Ma da un canto el signorile aspetto,
da l'altro el smisurato e grande amore,
dinanzi agli occhi el cordïal dolore
mostrano esser d'altrui non mio el difetto.
Non puol render gran caldo un picol fu<oco>,
pur di mia fedeltà vi mando un segno
conforme al tempo, a la stagione, al loco.
I' son senza di voi un secco legno.
Suplisca el grande amor se 'l dono è poco:
ché chi fa quanto può di venia è degno.