Ritorna el miser corpo da longinquo
vïaggio, dov'è stato già più mesi,
poi che licenzia da te, diva, presi
lassando l'alma in pegno e 'l cor propinquo.
Ecco ch'al bel saffir già m'appropinquo
lassando indietro e' miei vagi paesi;
se Amor, Fortuna e 'l Ciel non son cortesi
per forza in terra mie membra relinquo.
Non è miracol grande a veder vivo
già tanto tempo un corpo senza aiuto,
del cor, de l'alma e di madonna privo?
Dunque Saffira, poich'io son venuto,
se non posso veder l'aspetto divo,
almen per grazia el cor mi sia renduto.