Un tristo vaso guasta ogni buon vino,
el loco vil fa el suo abitante indegno,
un prezïoso vago e bel rubbino
perde el valor quando è legato in legno,
un falcon singulare e pellegrino
a vil preda calarsi arebbe a sdegno,
se 'l vespertillo al ciel gli occhi alzar vuole
se stesso offende e non offende el sole.