Skip to content
1357

167.

Šams o'd-din Moḥammad Ḥāfeẓ

Ich sprach: „Du warst im Irrthum, Das war das Mittel nicht.“ Er sprach: „Was ist zu machen, Wenn so das Schicksal spricht?“

Ich sprach: „So manche Sünde Ward zugeschrieben dir.“ Er sprach: „Weil auf das Stirnblatt Sie ward gezeichnet mir.“

Ich sprach: „Dein böser Nachbar Bracht' dir dies Missgeschick.“ Er sprach: „Mein Nachbar heisset Mein eig'nes böses Glück.“

Ich sprach: „O Mond, wesswegen Lieb'st du mich nimmermehr?“ Er sprach: „Weil schlecht ich liebte, Grollt mir der Himmel sehr.“

Ich sprach: „Du leertest früher So manchen Lustpocal.“ Er sprach: „Es liegt die Heilung Im spätesten allemal.“

Ich sprach: „Du bist das Leben: Was eil'st du so dahin?“ Er sprach: „Wie sollt' ich anders? Muss doch das Leben flieh'n.“

Ich sprach: „Von hinnen reisest Du allzu eilig ab.“ Er sprach: „Nur weil sich dieses Als zeitgemäss ergab.“

Ich sprach: „Aus welchem Grunde Bliebst fern du von Hafis?“ Er sprach: „Zu allen Zeiten War mein Verlangen dies.“

Cookies on Poetry Cove

We use cookies to remember your language preference and — only with your consent — to learn how Poetry Cove is used. You can change your mind any time.
167. · Šams o'd-din Moḥammad Ḥāfeẓ · Poetry Cove