Skip to content
1864–1952

V BÓŘE.

Adolf Černý

Žena, peruť má, se tiskne ke mně, oba tulíme se v záhyb skály nevelkého kusu pevné země, jehož vlny dosud neservaly.

Na ostrova břehu tělo dvojí – duch se vznáší, kde jsou živly v boji. Divou mocí bóra přihnala se z dálky siné od hor Velebitu,

moře proměnila v krátkém čase, které nedávno zde, plné třpytu, vábilo nás v bárce na svou pláni a v ní ku snění a k milování.

Dnes, ó, jaká změna v širém moři! Hladinu, jež tiše v slunci snila, bóra přiletěvší od pohoří v živé, divé horstvo rozbrázdila:

hora za horou se v dálku valí, o břehy se tříští, o úskalí. Tříštíc temné vody v bílou pěnu, v divém jeku každá dokonává,

zlobný výkřik vrhá v skalní stěnu – za ní jiný hřbet již v hrůze vstává, vichrem vrhán zmaru do náručí, tisíc jiných za ním řve a hučí.

Bóra nad vším neviděna letí, bouří, burácí a v skalách hvízdá – pod ní vlny, pěny v divé změti. Divoká to na nich větru jízda

v bílém prachu vodním, v jeho šeru jako v metelici na severu! Příboj za příbojem v břehy bije; rytmus jeho hrůzně velkých taktů,

hudba obrovité symfonie, větru řev a mořských kataraktů ku skále dvé přitlačuje lidí, němých tím, co slyší a co vidí.

A co ti zde tisknou k sobě čela, v obraz nesmírnosti zrakem, snem se hrouží – jiná dvojice si vyletěla nad ně, nad moře a vzduchem krouží,

v bouře vzteku nerušena pluje, klidně oblouky své opisuje. Dole moře pění se a zmítá, vlny hučí s vichrem v hrozném boji –

skřekem jásavým boj živlů vítá racek nad vlnami s družkou svojí, s rozkoší, sám klidný, bez pohnutí, nést se dává větru na peruti.

A dva lidé k ptákům pohlížejí, ke skále se tisknou a druh k druhu, za racky jich duše k výši spějí, v bouři letí sledem jejich kruhů –

v touze zprvu, potom s odhodláním pozdravují ptáky bouře řvaním: Však i my, jichž duch se osvobodil, v dávnověku k zemi připoutaný,

směle sáhl pro svůj věčný podíl, nad zemi se vznesl touhou štvaný – však se také tělem jednou vznesem, k vám se, ptáci, připojíme s plesem!

Nebudem jen bídní Ikarové, kteří pádem v nic se rozbíjejí – budem lidmi velké doby nové, kteří v živlů zápasech se smějí,

s loďkou rozloučí se, s šedou hrudou, s racky v rozkoši se vznášet budou!

Cookies on Poetry Cove

We use cookies to remember your language preference and — only with your consent — to learn how Poetry Cove is used. You can change your mind any time.
V BÓŘE. · Adolf Černý · Poetry Cove