Na sáňky zlacené i do kočárů,
na stěny španělské a vějíře,
na bílé dvéře vonných boudoirů
jsi kouzlil Diany a pastýře...
Ovečku vede na růžové stuze
v park bosá markýzka i sedá v stín
pod starou vázou, podobna jsouc Muse,
jíž pastýř záletný květ vkládá v klín.
Kozička načechraná snivě mečí...
pastýřka hrozí prstem ručinky
na hocha, který u nohou jí klečí,
by nezdvihal jí ještě sukýnky...