Num rosal de brancas rosas
que grato aroma espalhavam,
duas pombinhas mimosas
mutuamente se beijavam
Sentada à sombra ondulante
de duas tílias formosas
tinha Dida a vista errante
num rosal de brancas rosas.
A seus pés, meigas, queixosas
brandas águas suspiravam:
e das brisas que passavam
os doces eflúvios puros,
nos seus cabelos escuros
que grato aroma espalhavam.
Súbito, as ramas viçosas
do rosal se desuniram...
e dentre as flores surgiram
duas pombinhas mimosas;
inocentes graciosas,
seus amores arrulhavam,
sem saber quanto magoavam
da virge’o peito saudoso
quando em afago amoroso
mutuamente se beijavam!