Fort, himmlische Wonn'
Und ewiges Heil!
Das irdische hier ist besser!
Ein einziger Blick,
Ein Lächeln, ein Kuß,
Der Liebe von ihr, ist besser. –
Der Freiheit Glück
Es ist edel und groß;
Doch wenn ich es recht bedenke,
Verstrickt mit der Seel'
Und gefangen zu sein
Im Lockenrevier, ist besser. –
Weit besser erscheint
Dein geistlicher Trieb,
Als unsre Begier, doch diese
Ist ohne Geprahl
Anmaßung und Zank,
Und diese Begier ist besser. –
Doch o wie gefehlt
Die Rede mit dem
Der mystischem Unsinn opfert!
Zu reden in klar
Verständlicher Art.
Mit Hammel und Stier, ist besser. –
„O sieh doch, Hafis,
Wie hier mir am Hals
Das schönste Geschmeide funkelt!
Kein Schmuck in der Welt
So köstlich er ist,“
So sprach sie zu mir, „ist besser.“ –
„Vergleiche, mein Lieb,“
Antwortet' ich ihr,
„Die poetischen Perlenschnüre,
Die dir zum Schmuck
Mein Finger gereiht!
Denn selbige Zier ist besser.“