Vor die Kön'gin zu Toledo
Trat der edle Don Rodrigo,
Bog das Knie vor ihrem Throne:
„Gebt Gewährung, Königin,
Gebt Gewährung mir und Eures
Hofes erster Edelzofe,
Donna Blanca, zur Vermählung,
Wenn Ihr glaubt, ich sei sie wert.“
Und die Kön'gin sprach: „Gewährung
Geb' ich dir mit Donna Blanca
Zur Vermählung und für immer
Bann' ich dich aus meinem Reich.“
„Herrin, was hab' ich verbrochen?“
„Neig' dein Ohr, ich will dir's sagen:
Du begnügst dich mit der Zofe
Und warst wert die Königin.“