Quaden wensch.
DEn sleutel vande hel is nievers niet te soecken
Als maer alleen by Godt, en siet in tegendeel
Des Hemels sleutel by de menschen, die vervloecken
Malcand'ren duysent mael, dus quamer eens soo veel
Ter Hellen dat aen hun den sleutel waer gegeven
Door de lichtveerdicheyt van menich quaden wensch.
Den duyvel had genoch te doen om ons om t'leven
Te brengen, soo het naer den wil gongh van den mensch,
En daer-om gaet den wensch weer in de selve monden
Daer hy is uytgebraeckt, den Hemel open staet
Datmen daer uyt geraeckt, compt door ons eygen sonden
Dus acht het wenschen niet al is het wenschen quaet.
Reniego de amigo, que cubre con las alas, y muerde con el pico.
Ick versaeck eenen vrindt die my met vleugels dient
En byt my met den mondt
Die naem en eere wondt.