Belle Helène! belle Helène!
Altberühmte Griechen-Schöne,
Dich bewundern uns're Väter,
Dich verehren uns're Söhne!
Die entblößende Gewandung,
Sie begeistert unsere Schönen,
Unten kurz und oben kürzer –
Wer wird nicht der Mode fröhnen?!
Unsere Frauen, unsere Töchter
Freuen sich der Menelause,
Und die Paris-Studien treiben
Sie sans-gène im eig'nen Hause!