Così è l'uomo che non ha denari
com'è l'uccel quand'è vivo pelato;
li uomin di salutarlo li son cari:
com'un malatto sel veggion da lato.
E' dolci pomi li paion amari,
e ciò ch'elli od'e vede li è disgrato;
per lu' ritornan li cortes'avari:
or quest'è 'l secol del pover malfato!
Un rimedi' ha per lu' in questo mondo:
ched e' s'affogh'anz'oggi che domane,
ché fa per lu' la mort'e non la vita.
Ma que' c'ha la sua borsa ben fornita
ogn'uom li dice: "Tu se' me' che 'l pane!",
e ciò che vol come mazza va <a> tondo.