„Neplačte, neplačte,
matičko zlatá,
zítra je sobota –
bude výplata.
Jistě vám přinesu
několik grošů,
na trhu koupíte
stravy do košů.
Nakupte, matičko,
všeho, co třeba,
nejdřív však hleďte jen
na sůl a chleba.“
„Koupím ti na trhu,
koupím ti všecko, –
vždyť jsi můj živitel,
mé drahé děcko...
Vidím, že bída se
odevšad zračí, –
však ten tvůj výdělek
na vše nestačí.“
„Zítra je výplata,
neplačte, mami,
sice se rozpláču
sám také s vámi.“