Skip to content
1698–1783

Ii.

Johann Jacob Bodmer

Man sagt, daß eine Flieg in Ungestüme flog, Und einen kahlen Mann vielmahls betrog. Indem sie ihm oft an die Stirne faß; Wenn er dann seiner nicht vergaß,

Und mit der Hand oft nach ihr schlug, Da floh sie bald und schnell genug. Sie trieb hernach noch ihr Gespötte, Daß er sich selbst geschlagen hätte.

Bald aber flog sie wieder dar. Der kahle Mann nimmt ihrer wahr Und spricht: O Fliege hör was ich dir sage. Ob ich dir deinen Spott vertrage,

Und ob ich mich gleich zehnmahl schlage: So werd ich doch davon nicht wund, Ich bleib hernach wie vor gesund. Dein Stachel tödet auch nicht mich;

Träff’ aber ich nur einmahl dich, So lägest du im Staube todt. Begiebt sich jemand selbst in Noth Durch kleinen Schaden, den er thut,

Der hat wohl einen tummen Muth.

Cookies on Poetry Cove

We use cookies to remember your language preference and — only with your consent — to learn how Poetry Cove is used. You can change your mind any time.
Ii. · Johann Jacob Bodmer · Poetry Cove