Sommergi pure il meno umido legno
Nel pelago più cupo e più profondo;
Premi la pianta poi con maggior pondo,
Che merto è sola ai vincitor condegno;
Questo risorgerà senza altro ingegno
Sopra salendo all'arenoso fondo,
L'altra levando il grave a sé giocondo,
S'innalzerà più che l'antico segno.
Tal sete, Varchi, voi, che sovra l'onde
Di ria fortuna e contra invida salma,
Onde or coperto ed or gravato sete:
Leggiero e forte al sommo v'ergerete,
Quasi suvero all'acqua e quasi palma,
Ch'al maggior peso meglio assai risponde.