Skip to content
1883–1941

La Bruyère-ből

Mihály Babits

„Il faut rire, avant que d’etre heureux, de peur de mourir sans avoir ri.” Férfi mondja: boldog a türő. Asszony mondja: boldog aki rí.

Világ mondja: balga a türő, akinek van, annak adatik; boldog ki nevet, nyer a nyerő, koldus, aki vigasztaltatik.

Ó az élet gyötrő, megtörő, de egy kacaj kiengeszteli; „Il faut rire avant que d’etre heureux, de peur de mourir sans avoir ri.”

Cookies on Poetry Cove

We use cookies to remember your language preference and — only with your consent — to learn how Poetry Cove is used. You can change your mind any time.
La Bruyère-ből · Mihály Babits · Poetry Cove