Skip to content
1883–1941

Epilóg

Mihály Babits

Jár a szél, jár az év örökké tűnik mint óriási rostán. A múltak neve: soha többé. A jövő neve: mindig eztán.

Most farsang. Berta, Margit, Ágnes leng könnyű gázban, lenge tüllben - s a föld, ez óriási mágnes tétlen kering a langyos űrben.

Tétlen kering és hordja hátán vidám Bertát, Margitot, Ágnest, s lassan hálózza át a Sátán ezt a rabtartó szörnyű mágnest.

Sátán hálója semmi volna, az ördög bácsi jó barátunk: de fáj örök körünk unalma, jaj, hogy e körből ki se látunk.

Jaj, hogy e kör szabván örökre, világ vetése, nem aratni! világ virága, nem gyümölcsre hullik az ördögöt mulatni.

Mulatni, bár kacaghatatlan kínunkon, mely perc néki s álom mulatni e haladhatatlan szünetlen úton, szörnyü záron.

Ó boldogok, kik régen éltek és boldogok, kik rég meghaltak, akik nem tudtak és reméltek, akik hittek s csalódva csaltak,

akik hittek, de nem a mennynek, hittek a földnek, földi útnak: kik hitték, hogy nem körbemennek, s mert egyre mennek, tova jutnak.

Boldogok ők, miként a rab, ki nem tudja még, hogy háza börtön, nem tudva, hogy itt kell maradni, utaztak az égbe a földön.

Volt, volt a föld az ég vasútja, szállván az űrbe tova vélük, most csak forgó malom az útja s tapossuk, mint lovak a szérűt.

Ezen az únott régi pályán e csüggesztő, hitetlen hittel, bamba tűréssel, mint a bárány hányszor robotlunk még mi itt el?

Haladva és haladhatatlan megállhatatlan, alhatatlan maradva és maradhatatlan, és telhetetlen, halhatatlan?

Cookies on Poetry Cove

We use cookies to remember your language preference and — only with your consent — to learn how Poetry Cove is used. You can change your mind any time.
Epilóg · Mihály Babits · Poetry Cove