Eurípedes — o maior fisiologista
Introspectivo das heterogêneas
E atras paixões humanas imortais
Nas tragédias, nos iambos, nas partênias,
Nos ditirambos e outros versos mais,
Que, aprofundando a natureza brava,
Sem que o tornasse o extremo esforço exangue,
Parecia que, abrindo os corações,
Tragicamente, em ânsias, arrancava
Um lenço molhadíssimo de sangue,
Para mostrá-lo, à noite, às multidões.
Pois bem! Se o arcaico Eurípedes, hoje ainda
Viesse, e a este festival 30 de Julho
Consagrasse seu poético mister,
Lamentaria a própria glória finda
Por sentir-se incapaz de em seu orgulho
Pintar tua beleza de mulher.
Então, das femininas hierarquias,
Deusa coroada, sem que alguém pintar-te
Pudesse após Eurípedes, talvez,
Tu para todo o sempre ficarias
Monopolizadora de minha Arte
E credora de todas as mercês.