Tra frasche e fronde un dì solo soletto,
insin' a gli ochi in un pantan ridutto,
pensava e ripensava el poco frutto
che traze l'om de l'amoroso obietto.
Eco che Amor m'apparve anzi el cospetto
cangiato in vista e trasformato tutto:
la forma de un dotor l'avea condutto,
che parea carco e colmo d'intelletto.
Comenzò da Tulio a disputar meco,
dubi, question' de più sorte movendo,
per latin, per arabico e per greco:
el qual asolse tutti rispondendo.
A tal che dir? Orlando parsi seco!
Onde lui, quasi a la marina essendo,
Dissime soridendo:
“Deh, dime: que pars est a l'inamorarse?”
“Matolica” rispose, e lui disparse.