Giunto il Cartaginese astuto e accorto
ove Italia e Sicilia a fronte stanno,
temendo che l'avesse con inganno
Peloro in man de' soi nemici scorto,
l'ancise; e visto poi che l'avea a torto
occiso, ne sentì molestia e affanno.
E per ristoro in parte di tal danno,
lui pose una statua al nochier morto.
Così tu, cui sospetta è la mia fede,
morte mi dài; ma se pentita poi
vorai darmi una statua per mercede,
senza marmo e sculptor questo far pòi:
basta drizzar questo mio corpo in piede,
che fatto è un duro sasso a gli occhi toi.