Era l'alta mia piaga obscura et tetra
senza speranza de saldarse mai,
unde uscivan suspiri et tanti guai
ch'arian mosso a pietade un cor de petra.
Ma novamente ad altra tua faretra
posto hai la mano, Amor, come tu sai,
et cum tal strale repercosso m'hai
che l'antico mio male omne hor s'aretra.
Et s'io fosse defuncto et triduano,
questo novo amore harebbe forza
refarme lieto, non che vivo et sano.
Quanto el cuor pote, Amor, mo te regratia,
ché 'l sol degli occhi mei non m'è lontano:
la speranza hora pur me ciba et satia.